Pessoal, parabéns pela transparência e pelo carinho em terem feito esse estojo. É uma solução muito eficiente e elegante.
-
Quem sabe no futuro isso caminhe para uma direção onde não precisamos da luva (manda o manual em um envolope separado mesmo), ou ainda que nem tenha manual físico... afinal de contas depois das primeiras partidas ele é completamente esquecido. Mas por hora, a solução de vocês com certeza agrada os puritanos e os não puritanos 

Flick, posso manter esperanças de The Pursuit of Happiness ser lançado por aqui?

Gostaria muito e que todos fizessem isso. Menos erros, atrasos e custos. 

O Rush M. D. vai chegar nesse formato? Já tem data?

felneovox::

Prezamos sempre pela transparência, então é importante que todos saibam exatamente o produto que estão adquirindo

Parabéns! É o respeito que se espera com o consumidor.

Lembro-me de uma "editora" no Brasil (chamada Kronos, se não me engano) que trazia jogos para o Brasil que eram dependentes de idioma, não traduzia, e o pior: não deixava claro para o consumidor que o jogo não era traduzido! Quando questionada uma vez sobre essa falta de transparência, teve a petulância de justificar que o comprador poderia devolver o produto caso não gostasse da "surpresa". Não tenho mais ouvido falar dessa "editora", acho que fechou, merecido.

E mesmo assim o jogo está por 300,00?? A coisa tá feia mesmo

Bozeus::Quem sabe no futuro isso caminhe para uma direção onde não precisamos da luva (manda o manual em um envolope separado mesmo), ou ainda que nem tenha manual físico... afinal de contas depois das primeiras partidas ele é completamente esquecido. Mas por hora, a solução de vocês com certeza agrada os puritanos e os não puritanos 

Não posso falar por eles, mas acho que não é vantajoso não ter luva, pois é nela que está o logo da editora e não na caixa do jogo em inglês.

Bozeus::ou ainda que nem tenha manual físico... afinal de contas depois das primeiras partidas ele é completamente esquecido.

Eu uso manual em PDF, mas mesmo assim, se o jogo fica algum tempo encostado (uns 2 meses) é preciso do manual para lembrar.

E aí pessoal, tudo bem? Alguns esclarecimentos: a caixa e manual traduzidos são necessários nesse modelo que criamos, fazem parte do acordo com a editora original. Sem eles, é como se fossemos apenas uma loja comprando os jogos para revenda. Para conseguirmos manter como licenciamento, e não apenas distribuição, esses componentes traduzidos se fazem necessários. E a vantagem do licenciamento sobre a distribuição é o valor pelo qual o jogo é repassado para nós, permitindo assim um valor menor no final da cadeia.