Muito bom o texto, parabéns!
Estou cada vez mais decidido em comprar a minha cópia do jogo.
Um coisa interessante a se pensar é como os boardgames com essa proposta ainda podem evoluir bastante, se aproximando mais dos RPG´s de mesa, fazendo funcionar melhor as questões citadas por você, tais como, evolução dos personagens e experiência narrativa, por exemplo.
Especialmente, com a possibilidade do uso de aplicativos, que facilitam o 'save' das aventuras, dos itens conquistados, etc., e que podem, eles mesmos, 'narrar' as histórias.
Acaba que o app pode fazer, em parte, o papel de um mestre, acrescentando narrativa no jogo e criando uma experiência que vai além da movimentação tática dos personagens no tabuleiro.
Claro que isso é embrionário nos boardgames (lembro apenas desse e do Mansions) e, com certeza, pode sofrer resistência da galera mais purista, mas, penso de forma promissora.