raonifn::A regra é clara:
"(...)
- Se um jogador tem a opção de escolher entre 2 ou mais navios vazios no qual embarcará um tipo de mercadoria, ele deverá escolher um navio que lhe permita embarcar a maior quantidade de barris.
(...)"
Ele pode escolher o navio, desde que isso permita que ele embarque a maior quantidade possível de seus barris, portanto, no seu caso, como em qualquer navio ele poderia embarcar a quantidade máxima de milhos que ele possuia (4), ele tem a opção de escolha em que navio deseja embarcar.
É isso ai... Só reforçando, acho que o manual original da Rio Grande explica melhor essa questão do que a forma traduzida.
"- When a player loads goods of a kind, he must load as many of that kind as he can. A player cannot hold back goods when there is space on a ship carrying the kind of goods he has.
If a player has a kind of goods that can be loaded on several empty ships, he must choose the ship where he can load the most goods, leaving none behind, if possible. "
Em tradução livre:
" - Quando um jogador carrega mercadorias de um tipo, ele deve carregar tanto quanto seja possível. O jogador não pode manter mercadorias quando há espaço em um barco carregado com o tipo de mercadoria que ele tem.
Se um jogador tem um tipo de mercadoria que pode ser carregada em vários barcos vazios, ele deve escolher o barco onde ele possa carregar a maior quantidade da mercadoria, sem deixar nada para trás, se possível."
Como exemplo, se você tem 6 milhos e os barcos com 5, 6 e 7 espaços vazios, você não pode embarcar no barco com 5 espaços. Por outro lado, você pode escolher entre os barcos com 6 ou 7 espaços. Provavelmente nesse caso o barco com 6 espaços é a melhor opção se mais jogadores possuírem milho pra embarcar.
