Space Empires: Replicators, a segunda expansão na série Space Empires, adiciona uma série de recursos ao jogo base, começando com os Replicadores. As Máquinas Von-Neumann ("Replicadores") são máquinas auto-replicantes que se comportam, pesquisam e se reproduzem de forma diferente de outros impérios, enquanto possuem suas próprias vantagens do Império. Os replicadores podem ser usados ​​por um quinto jogador, como um oponente em jogos cooperativos ou como um império didático para novos jogadores, já que o jogador Replicator não precisa preencher uma folha de produção ou rastrear a tecnologia em suas naves.

Space Empires: Replicators também inclui novos tiles de terreno para planetas, asteróides, nebulosas e outros efeitos de terreno permanentes. Quando um marcador de exploração revela um efeito de terreno que permanece no mapa, o marcador de exploração é removido e substituído por um tile, dando ao mapa um bom efeito visual. (Ao remover o marcador de exploração, isso também cria mais espaço nos hexágonos porque agora o hex inteiro é o terreno.) Para jogos épicos, as partes traseiras de algums desses tiles podem ser usados para conectar dois tabuleiros de Space Empires.

Novos espaços do Deep Space estão incluídos nesta expansão, com a Capital Galáctica (que vem com seu próprio cenário), Mapa Regional, Anomalia Gravitacional, Piratas Espaciais e Debra Espacial.

Cada jogador também recebe seu próprio deck de recurso (aleatório) no início do jogo. Todo mundo começa com uma mão de três cartas e compra uma nova a cada turno. Essas cartas podem ser usadas ​​como um evento ou transformados em CP. As cartas impactam batalhas, exploração, economia - quase todos os aspectos do jogo; elas podem adicionar mudanças imprevisíveis e afetar sua estratégia. As cartas de recursos mais poderosas exigem que você descarte uma carta extra para jogá-las.

Novas naves estão incluídas no Space Empires: Replicators, com essas naves exigindo uma nova tecnologia - Construção Avançada - para serem pesquisadas. Existem três níveis de Construção Avançada, e não podem ser pesquisados ​​até a Fase Econômica após o seu império ter construído uma nave BC ou maior. Assim, eles não estarão disponíveis até o meio do jogo, no mínimo. Os navios abertos pela Advanced Construction incluem:

Battle Carriers (BV), que são grandes veículos que podem lutar bem, carregam seis Fighters e vêm equipados com Casco Anti-Sensor (imune às Minas). Fighter 4s também podem ser pesquisados e construídos.

Destroyers Avançados (DDX) que podem montar Attack 2, Defense 2, e vêm com Heavy Warheads (atingido automaticamente em 1 ou 2).

Advanced Raiders (RX) que pode montar Attack 3, Defense 3, e pode transportar uma unidade terrestre!

Todos os navios avançados também podem ser equipados com tecnologia rápida (semelhante a BCs) se o Fast 2 for pesquisado. Essas mudanças não afetam o início e o meio do jogo, mas tornam os DDs e R relevantes no final do jogo. Raiders e Fighters muitas vezes iludem, uma vez que o oponente reagiu a eles, perderam sua potência. Isso dá aos jogadores outra chance de usá-los uma outra vez mais tarde no jogo.

Alguns contadores adicionais foram incluídos para todos os jogadores. Os contadores da frota e mineiro que foram erroneamente impressos na expansão Close Encounters também foram corrigidos. Vantagens adicionais ao Empire foram adicionadas.