Na década de 1920, antropólogos, exploradores e aventureiros encontraram um curioso jogo de trilha espiral sendo jogado pelos árabes Baggara do Sudão — Li'b el Merafib, "O Jogo da Hiena". Em todos os detalhes essenciais, o "Jogo da Hiena" parecia ser idêntico ao antigo jogo egípcio Mehen (O Jogo do Enrolado). A forma do tabuleiro sugere que pode ser um distante antecessor do Jogo da Glória, mas as mecânicas são tão diferentes que isso provavelmente é uma coincidência.

Era jogado em uma trilha em espiral, utilizando dados de bastão (bastões de arremesso) do tipo precisamente conhecido em contextos egípcios arcaicos, e tinha dois tipos de peças, uma representando um animal predador. A única diferença parece ser que os antigos egípcios atribuíam seis peças a cada jogador, em vez de apenas uma. O Disco de Festo, de Creta, pode ter sido um tabuleiro de Mehen, mas isso ainda é especulação.

Mehen é o único jogo de tabuleiro egípcio antigo conhecido para múltiplos jogadores; os outros (Senet, Aseb, Cães & Chacais, etc.) eram todos jogos para dois jogadores. A principal função do deus egípcio em forma de serpente, Mehen, era proteger o deus-sol Rá de seus inimigos, enrolando-se ao seu redor. No Reino Antigo, o jogo de corrida Mehen tomou o nome e a forma do deus: uma serpente enrolada com os espaços de jogo em suas costas. Como "guarda-costas", Mehen simboliza a vizinhança imediata do deus-sol para o falecido. O falecido caminha em direção a Rá nas costas do deus-serpente.

No início do Reino Médio, os "cortes" usados nas costas da serpente do tabuleiro de Mehen para separar os espaços de jogo passaram a ser considerados como "mortais" para a serpente — o que teria sido algo muito ameaçador e maligno. O papel de Mehen era essencial, pois, se Rá não estivesse protegido de seus inimigos, ele poderia não nascer pela manhã, resultando na cessação de toda a vida. Na crença egípcia, "vida" se aplicava não apenas aos vivos, mas também aos mortos, que se acreditava viajar com o sol e ressurgir com ele ao amanhecer. A partir desse período, o jogo aparentemente deixou de ser jogado, possivelmente banido e proibido.